To change "The teachers are preparing the stage for a dance competition" into the past continuous tense, you would say:

"The teachers were preparing the stage for a dance competition."

The past continuous tense is formed using "was/were" + the present participle (verb ending in -ing).