The term "bonnie lass" is a Scottish term. It translates to:

• bonnie: attractive; beautiful; pretty.
• lass: a girl or young woman.

Therefore, a "bonnie lass" is a pretty girl.

The word "bonnie" can also be applied to males. A male would be described as "bonnie lad."